COPYRIGHT

Copyright © 2005 McAfee, Inc. Tous droits réservés.

Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d'archivage ou traduite dans quelque langue que ce soit, sous quelque forme ou moyen que ce soit, sans l'autorisation écrite de McAfee, Inc., de ses fournisseurs ou de ses sociétés affiliées.

MENTION DES MARQUES

ACTIVE FIREWALL, ACTIVE SECURITY, ACTIVESECURITY (EN KATAKANA), ACTIVESHIELD, CLEAN-UP, DESIGN (E STYLISÉ), DESIGN (N STYLISÉ), ENTERCEPT, EPOLICY ORCHESTRATOR, FIRST AID, FOUNDSTONE, GROUPSHIELD, GROUPSHIELD (EN KATAKANA), INTRUSHIELD, INTRUSION PREVENTION THROUGH INNOVATION, MCAFEE, MCAFEE (EN KATAKANA), MCAFEE ET LE LOGO, MCAFEE.COM, MCAFEE VIRUSSCAN, NET TOOLS, NET TOOLS (EN KATAKANA), NETSCAN, NETSHIELD, NUTS & BOLTS, OIL CHANGE, PRIMESUPPORT, SPAMKILLER, THREATSCAN, TOTAL VIRUS DEFENSE, VIREX, VIRUS FORUM, VIRUSCAN, VIRUSSCAN, VIRUSSCAN (EN KATAKANA), WEBSCAN, WEBSHIELD, WEBSHIELD (EN KATAKANA) sont des marques déposées ou des marques de McAfee, Inc. et/ ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et/ ou dans d’autres pays. La couleur rouge utilisée pour identifier des fonctionnalités liées à la sécurité est propre aux produits de marque McAfee. Toutes les autres marques, déposées ou non, mentionnées dans ce document sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs.

INFORMATIONS SUR LA LICENCE
Contrat de licence

AVIS À TOUS LES UTILISATEURS : LISEZ ATTENTIVEMENT LE CONTRAT CORRESPONDANT À LA LICENCE QUE VOUS AVEZ ACHETÉE. IL DÉFINIT LES CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION DU LOGICIEL SOUS LICENCE. SI VOUS IGNOREZ LE TYPE DE LICENCE QUE VOUS AVEZ ACQUIS, REPORTEZ-VOUS AUX DOCUMENTS COMMERCIAUX ET AUTRES DOCUMENTS D'OCTROI DE LICENCE, OU AU BON DE COMMANDE, QUI ACCOMPAGNENT VOTRE PROGICIEL OU QUI VOUS ONT ÉTÉ TRANSMIS SÉPARÉMENT DANS LE CADRE DE VOTRE ACHAT (SOUS LA FORME D'UN LIVRET, D'UN FICHIER INCLUS SUR LE CD DU PRODUIT OU D'UN FICHIER DISPONIBLE SUR LE SITE WEB À PARTIR DUQUEL VOUS AVEZ TÉLÉCHARGÉ LE PROGICIEL). SI VOUS N'ÊTES PAS D'ACCORD AVEC CERTAINS TERMES DU PRÉSENT CONTRAT, N'INSTALLEZ PAS LE LOGICIEL. LE CAS ÉCHÉANT, VOUS POUVEZ RENVOYER LE PRODUIT À MCAFEE OU À L'ENDROIT OÙ VOUS L'AVEZ ACHETÉ AFIN D'EN OBTENIR LE REMBOURSEMENT INTÉGRAL.

Mentions

Ce produit contient ou peut contenir :

 Un logiciel développé par le projet OpenSSL à utiliser avec la boîte à outils OpenSSL (http://www.openssl.org/).  Un logiciel cryptographique écrit par Eric A. Young et un logiciel écrit par Tim J. Hudson.  Certains logiciels couverts par un accord de licence (ou de sous-licence) conclu avec l'utilisateur dans le cadre de la General Public License (GPL) GNU ou d'autres licences de logiciels libres similaires autorisant l'utilisateur à, entre autres, copier, modifier et redistribuer certains programmes ou certaines parties de programmes et à accéder au code source. La GPL stipule que, pour tout logiciel couvert distribué à d'autres utilisateurs dans un format binaire exécutable, le code source doit également être mis à disposition. Pour tout logiciel couvert par la licence GPL, le code source est disponible sur ce CD. Si des licences de logiciels libres requièrent que McAfee accorde un droit d'utilisation, de copie ou de modification d'un logiciel plus étendu que celui octroyé dans ce contrat, ce droit prime sur les droits et restrictions de ce contrat.  Un logiciel initialement écrit par Henry Spencer, Copyright 1992, 1993, 1994, 1997 Henry Spencer.  Un logiciel initialement écrit par Robert Nordier. Copyright © 1996-7 Robert Nordier.  Un logiciel écrit par Douglas W. Sauder.  Un logiciel développé par l’Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). Une copie du contrat de licence de ce logiciel est disponible à l'adresse www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.txt.  International Components for Unicode (“ICU”), Copyright ©1995-2002 International Business Machines Corporation et autres.  Un logiciel développé par CrystalClear Software, Inc., Copyright © 2000 CrystalClear Software, Inc.  Technologie FEAD® Optimizer®, Copyright Netopsystems AG, Berlin, Allemagne.  Outside In® Viewer Technology © 1992-2001 Stellent Chicago, Inc. et/ ou Outside In® HTML Export, © 2001 Stellent Chicago, Inc.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de Thai Open Source Software Center Ltd. et Clark Cooper, © 1998, 1999, 2000.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur d'Expat maintainers.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de The Regents of the University of California, © 1996, 1989, 1998-2000.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de Gunnar Ritter.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, Californie 95054, États-Unis, © 2003.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de Gisle Aas. © 1995-2003.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Michael A. Chase, © 1999-2000.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Neil Winton, ©1995-1996.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de RSA Data Security, Inc., © 1990-1992.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Sean M. Burke, © 1999, 2000.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Martijn Koster, © 1995.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Brad Appleton, © 1996-1999.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Michael G. Schwern, © 2001.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Graham Barr, © 1998.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Larry Wall et Clark Cooper, © 1998-2000.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Frodo Looijaard, © 1997.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de la Python Software Foundation, Copyright © 2001, 2002, 2003. Une copie du contrat de licence de ce logiciel est disponible à l’adresse www.python.org.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Beman Dawes, © 1994-1999, 2002.  Un logiciel écrit par Andrew Lumsdaine, Lie-Quan Lee, Jeremy G. Siek © 1997-2000 Université de Notre Dame.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de Simone Bordet et Marco Cravero, © 2002.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de Stephen Purcell, © 2001.  Un logiciel développé par l'Indiana University Extreme! Lab (http://www.extreme.indiana.edu/).  Un logiciel protégé par les droits d'auteur d'International Business Machines Corporation et autres, © 1995-2003.  Un logiciel développé par l'University of California, Berkeley et ses donateurs.  Un logiciel développé par Ralf S. Engelschall <rse@engelschall.com> dans le cadre du projet mod_ssl (http:// www.modssl.org/).  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de Kevlin Henney, © 2000-2002.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de Peter Dimov et Multi Media Ltd. © 2001, 2002.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de David Abrahams, © 2001, 2002. Consultez le site http://www.boost.org/libs/bind/bind.html pour obtenir de la documentation.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de Steve Cleary, Beman Dawes, Howard Hinnant et John Maddock, © 2000.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de Boost.org, © 1999-2002.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de Nicolai M. Josuttis, © 1999.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de Jeremy Siek, © 1999-2001.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de Daryle Walker, © 2001.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de Chuck Allison et Jeremy Siek, © 2001, 2002.  Un logiciel protégé par les droits d'auteur de Samuel Krempp, © 2001. Consultez le site http://www.boost.org pour obtenir des mises à jour, de la documentation et l'historique des révisions.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Doug Gregor (gregod@cs.rpi.edu), © 2001, 2002.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Cadenza New Zealand Ltd., © 2000.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Jens Maurer, ©2000, 2001.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Jaakko Järvi (jaakko.jarvi@cs.utu.fi), ©1999, 2000.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Ronald Garcia, © 2002.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de David Abrahams, Jeremy Siek et Daryle Walker, ©1999-2001.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Stephen Cleary (shammah@voyager.net), ©2000.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Housemarque Oy <http://www.housemarque.com>, © 2001.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Paul Moore, © 1999.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur du Dr John Maddock, © 1998-2002.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Greg Colvin et Beman Dawes, © 1998, 1999.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Peter Dimov, © 2001, 2002.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Jeremy Siek et John R. Bandela, © 2001.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Joerg Walter et Mathias Koch, © 2000-2002.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Carnegie Mellon University © 1989, 1991, 1992.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Cambridge Broadband Ltd., © 2001-2003.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Sparta, Inc., © 2003-2004.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Cisco, Inc. et de l’Information Network Center de la Beijing University of Posts and Telecommunications, © 2004.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Simon Josefsson, © 2003.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Thomas Jacob, © 2003-2004.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Advanced Software Engineering Limited, © 2004.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de Todd C. Miller, © 1998.  Un logiciel protégé par les droits d’auteur de The Regents of the University of California, © 1990, 1993, avec code dérivé du logiciel proposé à Berkeley par Chris Torek.

INFORMATIONS SUR LES BREVETS

Protégé par les brevets américains 6,301,699; 6,412,071; 6,496,875; 6,668,289; 6,823,460

DBN 001-FR

Copyright © 2005 McAfee, Inc. Tous droits réservés.